Anteprima Festivales del Biobio

Festivales Internacionales del Biobío – 09-11 dic 2020 – Cile

Locandina generale

 

Il Festival Internacional de Poesía del Biobío (Cile), giunto quest’anno alla sua terza edizione, si svolgerà il 09, 10 e 11 dicembre 2020.

Diretto dall’autore e poeta Agustín Benelli , il Festival (quest’anno in modalità telematica) riunisce dal Cile  poeti e autori da diverse parti del mondo: Cile, Brasile, Colombia, Uruguay, Israele, Italia, Svizzera, El Salvador, Cuba, Haití, Polonia, Usa, Germania, Rep. Dominicana, Ecuador, Messico.

Locandina con molte foto dei poetiPer l’Italia, coordinati da Roma dal poeta Franco Boza, parteciperanno i poeti: Pasqualino Bongiovanni, Maria Borio, Lucia Cupertino, Daniel Cundari, Mario De Rosa.

Locandina partecipanti Italia (con foto)

Il progetto, nato nel 2018 come parte del programma Educación poetica per il Cile, ha lo scopo di sensibilizzare la società e stimolare la scrittura creativa dei più giovani.

Riportiamo di seguito la lettera di benvenuto del poeta Agustín Benelli, organizzatore del Festival:

Es un gusto dar la bienvenida a los poetas de Europa, USA, Medio Oriente y Latinoamérica, que  han aceptado mi invitación para estar presentes en esta tercera versión de los Festivales Internacionales de Poesía del Biobío.

Un proyecto que nació el año 2018 a la luz del programa Educación Poética para Chile,  cuya finalidad es sensibilizar a la sociedad de que los jóvenes tengan en el aula, la oportunidad de conocer el potencial que puede tener para sus vidas la escritura creativa.

Los que hemos podido trabajar en alianza con los profesores de lenguaje, hemos sentido el cariño y el aprecio por nuestra labor en los diversos establecimientos de la Región del Biobío, donde hemos intervenido. Ellos nos han aceptado como poetas-educadores en sus asignaturas, permitiendo durante dos o hasta tres meses, desarrollar nuestro método con los estudiantes.

Todos los que participamos de este proyecto, sabemos de la necesidad de que este fenómeno se replique a lo largo del país, y más aún teniendo presente el modo como esperamos que esto sea posible. Cito por ello la declaración firmada por los poetas que participaron de los FIPBB 2019, adhiriendo a nuestro proyecto educativo, que fue publicado en la antología “Jóvenes en las letras de Chile” que en uno de sus párrafos dice:

“Reclamamos se reconozca en la Nueva Constitución Política, el derecho de la Educación Poética para todos los jóvenes de Chile, a fin de construir un diálogo fraterno desde el multiculturalismo y una existencia coherente con nuestro singular territorio llamado Chile. Así desde la mixtura poética, alcanzaremos la anhelada primavera en toda su amplia dimensión edificando la paz desde un horizonte común. LA POESÍA”

Locandina personale

Nuestro objetivo es facilitar que los jóvenes transiten por un camino, donde se encuentren con una herramienta útil que los ayude a lograr un crecimiento integral como individuos, porque el ser humano es una criatura compleja, y exige poner atención en varios aspectos para brindar también una educación que engrandezca el alma de los jóvenes. En ese ámbito la poesía también puede ser una gran herramienta. Si algunos piensan que la poesía no sirve para nada, están muy equivocados.

Si queremos la felicidad para nuestras vidas y para los demás, tenemos que vivir de la poesía y enseñar esa verdad, pues toda acción aunque sea de carácter económica, desligada de lo poético sólo generará por sí sola un acto de sobrevivencia en este mundo. ¿Es acaso eso lo que deseamos; sólo enseñar a vivir lastimosamente sin abarcar las regiones espirituales del ser?

Los Festivales Internacionales de Poesía del Biobío como ya les había comentado, nacieron el año 2018 de la mano del programa Educación Poética para Chile. Una de las razones de su creación fue vincular a los poetas del mundo, con un ejercicio poético que se lleva a cabo en el aula, donde emergen jóvenes promesas y de paso inspirar a los poetas con trayectoria, a considerar la posibilidad de emprender en sus propios territorios una obra semejante.

Entendemos que la velocidad tecnológica y digital se ha impuesto en nuestra sociedad como algo necesario para el bienestar de la humanidad. ¿Pero esto es así o lamentablemente en parte es una mentira? Digo esto porque en realidad acelera todos los procesos de la vida humana, y no solamente algunos. Esto me hace pensar en una velocidad sistémica que daña muchas cosas, estropeando muchas veces la salud psiquica y física de los individuos.

Acaso podemos considerar que una vida acelerada de estos tiempos, sea una de las causas del porqué la poesía está siendo erradicada poco a poco de la educación. Una de las razones tal vez sea porque ella tiene más relación con los ritmos de la naturaleza que con los de la tecnología. En la actualidad no existe en los programas educacionales un real estímulo para generar en los jóvenes, entusiasmo por ella. Este escenario provoca que esta sabiduría sea ocultada a los jóvenes, salvo contadas excepciones, de tal modo que cada año egresan de la enseñanza miles sin tener atisbos de lo que ella realmente significa.

Esta mega velocidad que se ha posesionado del planeta también afecta al medio ambiente. Los humanos estamos contaminando y provocando junto a las industrias un caos climático, que ya está haciendo sufrir a millones de seres humanos.

La naturaleza es el cimiento de la poesía, una creación forjada por un Autor, que ha extendido ante nuestros ojos cientos de maravillas para nuestro disfrute, pero si hoy la humanidad continúa destruyéndola, hará que la poesía corra el riesgo de ser aniquilada.

Vivir de la poesía es amar la naturaleza (donde nosotros los seres humanos somos parte de ella) Vivir de la poesía es alejarse de esa perniciosa y antropocéntrica mirada, que ha pretendido elevar a la humanidad a la categoría de un dios y mirar muchas veces con desprecio el mundo natural. Vivir de la poesía, es saber que un árbol también puede ser un poema, una majestuosa columna que eleva tiernas hojas sobre nuestras mentes, o un ancla que se hunde en las raíces del ser para alcanzar un nuevo conocimiento de nosotros mismos. Este proceso con seguridad nos hará ver un árbol no como una casualidad en el planeta, sino el escenario diseñado para observar un bello fruto en su fronda; pájaros posados en una rama que cantan despojados de toda soberbia al amanecer.

La naturaleza como cimiento de la poesía, nos impone un imperativo moral acorde a la realidad de un mundo que va directo a su ruina. Esta toma de conciencia requiere proponer una acción concreta en ayuda de ella, y la propuesta es: otorgarle un reposo a la tierra del gran asedio que padece desde hace mucho tiempo, generado por el gran desarrollo tencnológico que exige más de lo que pueden resistir sus ecosistemas.

En este contexto nuestra lengua castellana, tiene algo que decir. Sepan ustedes que “sábado” significa “descanso” “cesar de trabajar” también en otras lenguas su significado es similar.

Esto nos hace considerar que frente a la crisis climática, (responsables como humanidad de ella) es oportuno considerar su significado, como un llamado ESPECIAL EN ESTA HORA DE CRISIS.

El significado de la palabra sábado en nuestra lengua, nos recuerda y nos invita a concederle a la tierra un descanso. Somos los humanos los que estamos destruyendo nuestro planeta, por lo tanto los responsables de ayudar para que tenga tiempo para recuperarse.

Cesemos de trabajar, pongamos freno a esa feroz estilo de vida que destruye nuestra felicidad. Los invito a que permitamos que la tierra descanse el día sábado, y así ayudaremos en esta encrucijada a salvar al planeta y a nuestra propia humanidad.

Sean todos ustedes bienvenidos a los FIPBB 2020!!!

Agustín Benelli (https://agustinbenelli.webnode.com)

(per maggiori informazioni sul festival si consiglia di visitare il sito: https://fipbbchile.webnode.com)

Tiriolo (in evidenza)

Tiriolo – 15 ott 2020 – Presentazione di A sud delle cose

Tiriolo (locandina)

Polo Museale di Tiriolo (Cz) – giovedì 15 ottobre alle ore 18:00 presentazione di “A sud delle cose”.

Nel corso dell’evento, organizzato da Tiriolo Antica nell’ambito del ciclo di presentazioni che la stessa realizza per la promozione del bookshop attivo all’interno del museo, si potranno ascoltare alcune delle liriche di “A sud delle cose” estratte dall’audiolibro curato dall’attrice Aurora Cancian e saranno proiettate diverse immagini delle presentazioni che l’opera ha avuto in varie parti del mondo. In particolare verranno ripercorse le visite di Bongiovanni in Argentina e in Canada per la presentazione delle edizioni bilingue della raccolta, quella in spagnolo, a cura dello studioso argentino José Carcione (Buenos Aires, 2012), e quella in inglese pubblicata dall’ Institute of Italian Studies Lakehead University – Thunder Bay (Ontario – Canada, 2013).

Insieme all’autore, sarà presente Giuseppe Villella, traduttore dell’edizione in inglese.

L’evento si svolgerà presso la sala conferenze del Polo Museale di Tiriolo (Cz).

Trailer Festa Italiana Raleigh

Festa Italiana Raleigh – 12 ottobre 2020 – North Carolina (U.S.A.)

Festa Italiana Raleigh (North Carolina – U.S.A.) trasmetterà gratuitamente in streaming il suo primo evento online internazionale – una maratona internazionale di musica, danza, poesia, recitazione e produzione cinematografica – alle 19:00 lunedì 12 ottobre dalla pagina FaceBook della Festa Italiana Raleigh e dalle piattaforme YouTube. Questo primo film internazionale di intrattenimento prodotto dalla Festa Italiana Raleigh, Inc., dal titolo “Raleigh Virtuale Venti-Venti”, comprende 37 spettacoli; da 28 ensemble di musica, danza, parlato e film; per un totale di oltre 90 artisti; da 20 province, regioni e stati di Stati Uniti, Italia e Marocco; comprende 2,5 ore di intrattenimento originale, il tutto a sostegno degli enti di beneficenza della Festa Italiana Raleigh 2020.

Pasqualino Bongiovanni partecipa a questo evento in collaborazione con la poetessa Jaki Shelton Green (North Carolina Poet Laureate) con un contributo video.

Trailer Festa Italiana Raleigh

 

 

 

Clicca qui per guardare il trailer della Festa Italiana Raleigh.

 

Papavero nel grano
Clicca qui per guardare il contributo video di Pasqualino Bongiovanni.

 

 

Raleigh

 

Ragusa in evidenza

Ragusa – 02 marzo 2019 – Presentazione di A sud delle cose

locandina A sud delle cose - Ragusa

 

Ragusa – 02 marzo 2019 – Presentazione di ‘A sud delle cose’

Sabato 02 marzo, alle ore 18:30, presentazione di ‘A sud delle cose’ a Ragusa presso il Centro di Aggregazione Culturale.

La presentazione rientra nella rassegna letteraria ‘Incontro con l’autore’ curata da Maria Antonietta Vitale.

Introdurrà la serata Amedeo Fusco.

Solarino - in evidenza

Solarino – 01 marzo 2019 – Presentazione di A sud delle cose

bozza locandina Solarino - Biblioteca

 

Solarino – 01 marzo 2019 – Presentazione di A sud delle cose

Venerdì 01 marzo,  a Solarino – a pochi chilometri da Siracusa – ci sarà la presentazione di ‘A sud delle cose’ con un doppio appuntamento.

Nella mattinata Pasqualino Bongiovanni incontrerà gli alunni dell’Istituto Comprensivo ‘Elio Vittorini’.

Interverranno:
Paolo Fai (Presidente Commissione Biblioteca di Solarino)
Giuseppe Lissandrello (Psicologo e psicoterapeuta)
Tiziana Miano (Membro della Commissione Biblioteca di Solarino)

mentre alle 17:30, nella Sala Consiliare, ci sarà una presentazione di ‘A sud delle cose’ organizzata dalla Commissione della Biblioteca Comunale di Solarino nell’ambito del Progetto culturale ‘Il buon parlare’.

Interverranno:
Sebastiano Scorpo (Sindaco di Solarino)
Paolo Fai (Presidente Commissione Biblioteca di Solarino)
Giuseppe Lissandrello (Psicologo e psicoterapeuta)
Ivana Pizzo (avvocato)

Modera:
Tiziana Miano (Membro della Commissione Biblioteca di Solarino)

Congresso Madrid - in evidenza

Università Complutense di Madrid – I Congresso Internazionale ‘L’italiano, parole in arte’

Complutense in evidenza

Università Complutense di Madrid – 22 ottobre 2018

Complutense Madrid 2018Università Complutense di Madrid – I Congresso Internazionale “L’italiano, parole in arte”

L’affascinante viaggio musicale della lingua italiana in Spagna e nel mondo sarà il motivo dominante della giornata d’inaugurazione del I Congresso Internazionale “L’italiano, parole in arte” presso il Paraninfo Storico della Facoltà di Filologia dell’Università Complutense di Madrid il prossimo 22 di ottobre 2018, dove verrà messa in risalto la potenza espressiva del nostro idioma tra poesia, letteratura, teatro e canto lirico. Pasqualino Bongiovanni, intervistato dal Prof. Gianfranco Chicca, parlerà del rapporto musica-poesia all’interno della sua raccolta poetica “A sud delle cose”.
Tra gli altri, saranno presenti: Liliana Cavani, Fabio Bussotti, Chiara Taigi, Chiara Cappuccio,
L’ingresso è libero.

Vai alla galleria fotografica dell’evento

Intervento di Frabrizio Bianchi

Presentazione A sud delle cose – Circolo Enosud, Milano 06 luglio 2018