Tiriolo (in evidenza)

Tiriolo – 15 ott 2020 – Presentazione di A sud delle cose

Tiriolo (locandina)

Polo Museale di Tiriolo (Cz) – giovedì 15 ottobre alle ore 18:00 presentazione di “A sud delle cose”.

Nel corso dell’evento, organizzato da Tiriolo Antica nell’ambito del ciclo di presentazioni che la stessa realizza per la promozione del bookshop attivo all’interno del museo, si potranno ascoltare alcune delle liriche di “A sud delle cose” estratte dall’audiolibro curato dall’attrice Aurora Cancian e saranno proiettate diverse immagini delle presentazioni che l’opera ha avuto in varie parti del mondo. In particolare verranno ripercorse le visite di Bongiovanni in Argentina e in Canada per la presentazione delle edizioni bilingue della raccolta, quella in spagnolo, a cura dello studioso argentino José Carcione (Buenos Aires, 2012), e quella in inglese pubblicata dall’ Institute of Italian Studies Lakehead University – Thunder Bay (Ontario – Canada, 2013).

Insieme all’autore, sarà presente Giuseppe Villella, traduttore dell’edizione in inglese.

L’evento si svolgerà presso la sala conferenze del Polo Museale di Tiriolo (Cz).

Trailer Festa Italiana Raleigh

Festa Italiana Raleigh – 12 ottobre 2020 – North Carolina (U.S.A.)

Festa Italiana Raleigh (North Carolina – U.S.A.) trasmetterà gratuitamente in streaming il suo primo evento online internazionale – una maratona internazionale di musica, danza, poesia, recitazione e produzione cinematografica – alle 19:00 lunedì 12 ottobre dalla pagina FaceBook della Festa Italiana Raleigh e dalle piattaforme YouTube. Questo primo film internazionale di intrattenimento prodotto dalla Festa Italiana Raleigh, Inc., dal titolo “Raleigh Virtuale Venti-Venti”, comprende 37 spettacoli; da 28 ensemble di musica, danza, parlato e film; per un totale di oltre 90 artisti; da 20 province, regioni e stati di Stati Uniti, Italia e Marocco; comprende 2,5 ore di intrattenimento originale, il tutto a sostegno degli enti di beneficenza della Festa Italiana Raleigh 2020.

Pasqualino Bongiovanni partecipa a questo evento in collaborazione con la poetessa Jaki Shelton Green (North Carolina Poet Laureate) con un contributo video.

Trailer Festa Italiana Raleigh

 

 

 

Clicca qui per guardare il trailer della Festa Italiana Raleigh.

 

Papavero nel grano
Clicca qui per guardare il contributo video di Pasqualino Bongiovanni.

 

 

Raleigh

 

Locandina Milano - in evidenza

Milano – 06 lug 2018 – Presentazione di A sud delle cose

Enosud e Lebeg Edizioni
presentano:

“A sud delle cose” di Pasqualino Bongiovanni

Il 06 luglio 2018, alle ore 19:30, presso il Circolo Enosud in Via Ollearo, 5 a Milano, in occasione della riedizione di “A sud delle cose” (in italiano e in inglese) e della pubblicazione dell’audiolibro dell’opera a cura dell’attrice e doppiatrice Aurora Cancian, vi sarà la presentazione dell’opera di Pasqualino Bongiovanni. Saranno presenti l’autore, Fabrizio Bianchi (editore e poeta) e Alfredo Panetta (poeta).

bozza locandina Milano

presentazione Gizzeria in evidenza

Gizzeria – 11 mag 2018 – Presentazione di A sud delle cose

Gizzeria – 11 maggio 2018 ore 18.00 – Presentazione di “A sud delle cose”

In occasione della riedizione di “A sud delle cose” (in italiano e in inglese) e della pubblicazione dell’audiolibro dell’opera a cura dell’attrice e doppiatrice Aurora Cancian (Lebeg Edizioni, 2017), in collaborazione con il Comune di Gizzeria, il Servizio Civile Nazionale, l’Associazione Futura (Centro Studi Politici, Culturali, Economici, Sociali e Giuridici) e Lebeg Edizioni, vi sarà la presentazione dell’opera di Pasqualino Bongiovanni. Saranno presenti l’autore e il traduttore dell’edizione in inglese Giuseppe Villella. Introdurrà la serata Battista Trapuzzano.

L’evento si svolgerà a Gizzeria (CZ) presso il Centro polifunzionale per la cultura arbëreshë in Via Cairoli, 2.

bozza locandina presentazione Gizzeria

Il Quotidiano 14 aprile 2018 A sud delle cose - Sagio Libri (in evidenza)

Lamezia Terme – 03 apr. 2018 – presentazione di A sud delle cose

Lamezia Terme 03 aprile 2018 ore 18.00 – Presentazione “A sud delle cose”

In occasione della riedizione di “A sud delle cose” (in italiano e in inglese) e della pubblicazione dell’audiolibro dell’opera a cura dell’attrice e doppiatrice Aurora Cancian, vi sarà a Lamezia Terme – presso la libreria “Sagio Libri”, Corso G. Nicotera n. 129 – la presentazione dell’opera di Pasqualino Bongiovanni. Saranno presenti l’autore e il traduttore dell’edizione in inglese Giuseppe Villella.
Introdurrà la serata Savina Ruberto, titolare della libreria “Sagio Libri”.

A sud delle cose - Sagio Libri - Locandina

Scarica l'audiolibro - in evidenza Fraternita-audio

FRATERNITÀ

slide audiolibro per audio-poesie

 

FRATERNITÀ

È assai triste
vivere
seduti
sulla pagina
sgualcita
della propria
solitudine.
Più saggio
sarebbe
forse
tendersi la mano
e
in un abbraccio
adagiarsi
l’uno
sul cuore
dell’altro,
come fanno
al vento
le spighe
del grano.

(da “A sud delle cose” – Roma, 2017 – I ed. 2006)

Ascolta le altre audio-poesie(pulsante)